| 1. | It 's all in the day 's run .
应看作普通的事。 |
| 2. | It 's all in the day 's run .
应看作正常的事。 |
| 3. | It was already late in the day .
为时已迟了。 |
| 4. | If you faint in the day of adversity your strength is small .
你在患难之日若胆怯，你的力量就微小。 |
| 5. | We stand ready to be of continued service to you in the days ahead .
我们以后随时准备继续为您效劳。 |
| 6. | Mrs. brown : i think that they will move in the day after tomorrow .
布朗夫人：我想他们将后天搬吧。 |
| 7. | The morning forecast predicted thunder showers later in the day .
早晨的气象报告预测当天下午有雷阵雨。 |
| 8. | The chief incident in the day was the c.o.'s "order group" .
这一天的重要事件是指挥官的“命令发布会”。 |
| 9. | It is rather late in the day to say you are sorry the harm 's done now .
现在才说对不起太晚了危害已成事实。 |
| 10. | Union leaders called for the active participation of all members in the day of protest .
工会领袖号召抗议那天全体会员积极参加。 |
